通报号：G/TBT/N/CAN/749/Add.1

通报标题：G/TBT/N/CAN/749/Add.1(补遗)

通报成员：加拿大

负责部门：G/TBT/N/CAN/749/Add.1

覆盖的产品： HS： ICS：

通报文件的名称： 页数： 页 使用语言：

通报日期：2026-02-18

内容概述：

补遗原因：
[]评议期变更-日期：
[X]通报措施通过-日期：2026年2月11日
[X]通报措施公布-日期：2026年2月11日
[X]通报措施生效-日期：2026年2月11日
[X]最终措施文本可从¹获得：

https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/acts-and-regulations/list-acts-and-regulations/documents-incorporated-reference/common-names-ingredients-and-components过渡期从2026年2月11日开始，到2030年1月1日结束
[]通报措施撤回或撤销日期：若措施被重新通报，则相关编号为：
[]通报措施的内容或范围发生变化，文本可从¹获得：新的意见反馈截止日期（如适用）：
[]发布的解释性指南和文本可从¹获得：
[]其他：


说明：

配料和成分必须在食品标签的配料表中以其通用名称标示。对于某些配料和成分，可以选择使用其所属食品类别的通用名称，而不是其各自的通用名称。某些类别配料的可选通用名称列于《配料和成分通用名称》文件的表2中，该文件通过引用的方式纳入《食品和药品条例》（FDR）。

加拿大食品检验局（CFIA）就允许在食品标签配料表中使用通用名称"乳制品成分"或"改性乳制品成分"的配料或成分拟议变更进行了磋商。

继WTO通报G/TBT/N/CAN/749（最终意见反馈截止日期为2025年10月21日）之后，对通过引用纳入的《配料和成分通用名称》文件的拟议修订已获通过。这些修订将于2026年2月11日发布并可供使用，过渡期至2030年1月1日结束。这些变更包括：

• 将通用名称"modified milk ingredients"修订为"milk-derived ingredients"，并将法文"substances laitières modifiées"修订为"ingrédients dérivés du lait"；

• 将法文通用名称从"substances laitières"修订为"ingrédients du lait"；

• 更新了允许使用通用名称"乳制品成分"和"改性乳制品成分"的配料或成分清单。

在过渡期内，受监管方可以遵守之前的标签要求，也可以遵守新的标签要求。

脚注1：可通过网站地址、pdf附件或其他最终/修订措施和/或解释性指南的文本出处获取上述信息。

目的和理由：

相关文件：

依据条例：

拟批准日期：

拟生效日期：

提意见截止日期：