通报号：G/TBT/N/ECU/180/Add.5

通报标题：G/TBT/N/ECU/180/Add.5(补遗)

通报成员：厄瓜多尔

负责部门：G/TBT/N/ECU/180/Add.5

覆盖的产品： HS： ICS：

通报文件的名称： 页数： 页 使用语言：

通报日期：2025-10-21

内容概述：

补遗原因：
[]评议期变更-日期：
[]通报措施通过-日期：
[]通报措施公布-日期：
[]通报措施生效-日期：
[]说明可从何处获得最终措施¹的案文：
[]通报措施撤回或撤销日期：若措施被重新通报，则相关编号为：
[X]对通知措施的内容或范围的修改，并说明从哪里可以获得文本¹：厄瓜多尔技术法规 RTE INEN 142《家用阀门》及其第1次修正案的第2次修正案

https://members.wto.org/crnattachments/2025/TBT/ECU/modification/25_07022_00_s.pdf

https://members.wto.org/crnattachments/2025/TBT/ECU/modification/25_07022_01_s.pdf    提交意见的新截止日期（如适用）：
[]解释性文件的出版和案文可在何处获得¹：
[]其他：


说明：

厄瓜多尔共和国谨此告知第 MPCEI-SC-2025-0279-R 号决议——即对 RTE INEN 142《家用阀门》厄瓜多尔技术法规及其包含在 2025 年 7 月 24 日第 MPCEIP-SC-2025-0225-R 号决议中的第1次修正案的第2次修正案。该修正案自签署之日起生效，不影响其在官方公报上的公布。

此次对 RTE INEN 142 及其第1次修正案的第2次修正案包含以下内容：

对于包含在 2025 年 7 月 24 日第 MPCEIP-SC-2025-0225-R 号决议中的 RTE INEN 142 第1次修正案的法规正文：

在整个"10. 合格评定程序"部分：

凡注明"8.1"之处，应改为"10.1"。

在 RTE INEN 142 第1次修正案第 10.3.6 条末尾，将表达式"；或，"替换为"。"。

在"第3条"中：凡注明"第3条.- 本决议自2025年8月12日起生效，不影响其在官方公报上的公布。"之处，应改为"第3条.- 本决议自2026年3月12日起生效，不影响其在官方公报上的公布。"。

对于包含在 2014 年 8 月 15 日第 14 404 号决议中的厄瓜多尔技术法规 RTE INEN 142《家用阀门》的正文，修改以下内容：

在第"3. 定义"部分：

凡注明"就本技术法规而言，采用现行 NTE INEN 965 标准中包含的定义以及下文详述的定义："之处，应改为"就本技术法规而言，采用 NTE INEN 3123 标准中包含的定义以及下文详述的定义："。

删除整个"4. 分类"部分。

在第"5. 产品要求"部分：

凡注明"5.1 本技术法规所涵盖的产品必须符合现行 NTE INEN 968 标准规定的要求。"之处，应改为"5.1 本技术法规所涵盖的产品必须符合 NTE INEN 3123 标准规定的要求。"。

在第"6. 标签要求"部分：

凡注明"6.1 本技术法规所涵盖产品的标签必须符合现行 NTE INEN 968 标准规定的要求。"之处，应改为"6.1 本技术法规所涵盖产品的标签必须符合 NTE INEN 3123 标准规定的要求。"。

在第"7. 评定符合性的试验"部分：

凡注明"7.1 评定本技术法规所述元件符合性的试验方法，必须按照现行 NTE INEN 967 标准的规定。"之处，应改为"7.1 评定本技术法规适用产品符合性的试验方法，必须是 NTE INEN 3123 标准规定的方法。"。

在第"9. 参考标准文件"部分：

凡注明"9.1 标准 NTE INEN 965. 水暖阀门. 术语和分类；9.2 标准 NTE INEN 967. 水暖阀门. 试验方法；9.3 标准 NTE INEN 968. 水暖阀门. 要求；9.4 厄瓜多尔技术标准 NTE INEN-ISO 2859-1 第 1 部分 按属性检验的抽样程序. 第 1 部分：按可接受质量水平 (AQL) 索引的逐批检验抽样方案；9.5 标准 ISO/IEC 17067《符合性评定. 产品认证基础及产品认证方案适用指南》；9.6 厄瓜多尔技术标准 NTE INEN–ISO/IEC 17050-1《符合性评定 – 供应商符合性声明. 第 1 部分：一般要求》。"之处，应改为"9.1 NTE INEN 3123, '水暖阀门. 定义、要求和试验方法, 第一版, 2019-02'；9.2 标准 ISO 2859-1:1999+Amd 1: 2011, 按属性检验的抽样程序. 第 1 部分：按可接受质量水平 (AQL) 索引的逐批检验抽样方案；9.3 标准 ISO/IEC 17050-1:2004, 符合性评定 – 供应商符合性声明. 第 1 部分：一般要求；9.4 标准 ISO/IEC 17067:2013, 符合性评定. 产品认证基础及产品认证方案适用指南。"

有必要提及，关于 2025 年 10 月 17 日第 MPCEI-SC-2025-0279-R 号决议——即对包含在 2025 年 7 月 24 日第 MPCEIP-SC-2025-0225-R 号决议中的 RTE INEN 142《家用阀门》厄瓜多尔技术法规及其第1次修正案的第2次修正案，作为厄瓜多尔，我们已遵循 WTO 制定的所有透明度和通报准则。

脚注1：可通过网站地址、pdf附件或其他最终/修订措施和/或解释性指南的文本出处获取上述信息。

目的和理由：

相关文件：

依据条例：

拟批准日期：

拟生效日期：

提意见截止日期：